Filmy
Choć krytycy często marszczą nosem na filmy made in India, cieszą się one dużym powodzeniem wśród płci pięknej. Niestety, na inne bollywoodzkie adaptacje Jane Austen, jak Rozważna i romantyczna, Opactwo Northanger czy Emma, chyba musimy jeszcze poczekać. Ale jest szansa, że doczekamy. Indusi kręcą tysiąc filmów rocznie, sięgnięcie po klasykę angielskiej literatury to kwestia czasu.Swobodnie konwersuje o filozofii, historii i naukach ścisłych. Jeśli jego misja wymaga udziału w libacjach wysoko postawionych nazistów, idzie i pije. Prywatnie był jednak powściągliwy: - Wolę napić się kawy - mówi prostytutkom. Ostatni odcinek serialu kończy się tak: Stirlitz słucha piosenki Mariki Rokk: "Siedemnaście mgnień wiosny zostanie w twoim sercu...". Zatrzymuje samochód. Idzie do lasu.
Można by pokusić się nawet o stworzenie rankingu najczęściej kontynuowanych powieści i pisarzy świata. Zanim zaczniemy skrupulatnie liczyć, pokłońmy się twórczości Jane Austen, której romantyczne nowele inspiracją do powstania wielu ciągów dalszych. Zarozumiałość, Pemberley i Niedobrana para to dalsze losy bohaterów powieści Duma i uprzedzenia; Rozważna i romantyczna doczekała się kolejnych części: Trzecia siostra, i Córka Elizy; natomiast kontynuacje powieści Emma to Świat Emmy, Emma i inni i Zakochana Emma. Magnatka efektowna spokojnie konsumuje nierdzewne wierszyki.